13 July 2020
Noticias
Gratis

Cómo el sistema de inteligencia artificial pueden ayudar a los abogados?

El concepto de su software

Luminance es la principal plataforma de inteligencia artificial para la profesión legal. Fundada por matemáticos de la Universidad de Cambridge, Luminance ha desarrollado el Motor de Transformación de Inferencia Legal (LITE), la primera aplicación real del aprendizaje por máquina a la industria legal. Combinando la tecnología de reconocimiento de patrones con el aprendizaje automático supervisado y no supervisado, Luminance es capaz de leer y formar una comprensión del lenguaje humano. Luminance es utilizada por bufetes de abogados y equipos internos en más de 47 países de todo el mundo para mejorar procesos como la diligencia debida, la negociación de contratos, los exámenes de cumplimiento de las normas, el análisis de la cartera de propiedades y el descubrimiento electrónico. 

Principales características

- Luminance trae el verdadero aprendizaje de la máquina a la profesión legal. Todo esto es posible gracias a la inteligencia central de la Luminance, 'LITE' (Legal Inference Transformation Engine), que utiliza tanto el aprendizaje automático supervisado como el no supervisado para leer y analizar el lenguaje jurídico tanto a nivel de documento como de cláusula.

- Luminance es agnóstica al lenguaje y a la jurisdicción; la tecnología patentada de aprendizaje automático es lo suficientemente flexible como para adaptarse al flujo de trabajo de cualquier abogado, independientemente de la oficina en la que se encuentre. De hecho, Luminance trabaja ahora en más de 80 idiomas con el 40% de nuestros clientes trabajando en documentación no inglesa.

- Luminance no necesita pre-entrenamiento o configuración, permitiendo a los abogados comenzar su análisis inmediatamente después de que la carga de documentos se haya completado. Esto significa que a los abogados se les proporciona un valor instantáneo.

- La máquina de aprendizaje de Luminancia puede descubrir proactivamente los conocimientos que los abogados podrían haber perdido o no se propusieron buscar en su revisión, sacando a la superficie las "incógnitas desconocidas" que de otra manera podrían haberse perdido. Esto significa que a los abogados se les presenta toda la información crítica para ayudarles durante la negociación. 

- Nuestros clientes informan constantemente sobre el ahorro de tiempo de al menos el 50% en el primer día de su revisión. Esto sólo aumenta a medida que el usuario continúa interactuando con la plataforma y entra en juego el aprendizaje automático supervisado de Luminance, aprendiendo de estas interacciones para adaptarse cada vez más a los matices y especialidades de la firma.

- Usando Luminance, el abogado nunca tiene que ceder el control a la tecnología: más bien, es el humano el que dirige la revisión y saca las conclusiones más importantes, no la máquina.

- Luminance permite a los abogados ofrecer el mejor asesoramiento jurídico posible a sus clientes, lo que les permite obtener resultados con rapidez, eficiencia y perspicacia.

¿Qué beneficios aporta a un abogado o a una oficina?

- Tecnología única en el campo: utiliza el aprendizaje automático y el reconocimiento de patrones para leer y comprender documentos legales en cualquier idioma.

- Consigue al menos un 50% de ahorro de tiempo en el primer día de la revisión.

- Permite a los abogados revisar conjuntos de documentos completos en lugar de depender de técnicas de muestreo.

- Instantáneamente emerge al abogado toda la información crítica y el riesgo potencial, permitiéndole llevar a cabo la revisión más rigurosa y eficiente.

- Es la herramienta más flexible y adaptable del mercado: es la única plataforma independiente que puede utilizarse para una serie de casos de uso y áreas de práctica diferentes, como la diligencia debida en materia de fusiones y adquisiciones, el cumplimiento de las normas, la revisión de la cartera de arrendamientos y el eDiscovery.

- Herramientas de flujo de trabajo y gestión de proyectos para facilitar un proceso de examen sin fisuras.

¿Cómo funciona?

La luminancia utiliza el aprendizaje automático supervisado y no supervisado junto con la tecnología de reconocimiento de patrones para leer y formar una comprensión de toda la documentación jurídica dentro de un corpus a velocidades sin precedentes. A diferencia de los sistemas de tecnología heredada que dependen de meses de entrenamiento en el sistema y la creación de reglas para operar, Luminancia es capaz de entender e identificar los patrones subyacentes en los datos, sin necesidad de entrenamiento previo o configuración manual. Como tal, la luminancia es capaz de desenterrar instantáneamente hallazgos críticos para el abogado en el primer día. Esto se muestra en la interfaz de usuario intuitiva de la Luminancia, lo que infunde a los abogados la máxima confianza de que no se ha pasado nada por alto.

¿Coste?

Luminance funciona principalmente a través de un modelo de suscripción, que incorpora una tarifa de descuento para grandes volúmenes de carga. Para los clientes más pequeños o los que tienen menos capacidad para prever el uso de los datos, Luminance también ofrece un precio flexible de pago por uso, lo que permite a las empresas de cualquier tamaño utilizar la tecnología.

¿Cómo se instala?

Luminance está disponible como un entorno con todos los servicios alojado en una nube privada virtual totalmente gestionada y segura. Luminance utiliza los entornos de los Servicios Web de Amazon (AWS) para este propósito, desplegándose en las ubicaciones de AWS en función de los requisitos geográficos y jurisdiccionales de los clientes.

Se crea una instancia dedicada a Luminance para cada cliente, con controles y segregación a nivel de cliente. AWS proporciona una infraestructura totalmente gestionada y segura, supervisión, actualizaciones y mantenimiento.

En las ocasiones en que una instalación de nube no es adecuada, Luminance también puede proporcionar aparatos en las instalaciones de los clientes. 

Luminance se integra con una serie de salas de datos virtuales (como Ansarada, High Q, Intralinks, Box y DropBox) permitiendo una sincronización perfecta entre el VDR y la luminancia. Alternativamente, los abogados pueden subir documentos con un fácil ejercicio de arrastrar y soltar. Tras la implementación, los abogados pueden comenzar inmediatamente su revisión después de cargar el conjunto de documentos, ya que Luminancia no requiere ningún tipo de formación o configuración. 

Derechos de autor© The Impact Lawyers. Todos los derechos reservados. Esta información o cualquier parte de la misma no puede copiarse ni difundirse de ninguna forma ni por ningún medio ni descargarse ni almacenarse en una base de datos electrónica o sistema de recuperación sin el consentimiento expreso por escrito de The Impact Lawyers. Las opiniones expresadas en este artículo son las de los autores y no reflejan necesariamente las posiciones o políticas de The Impact Lawyers.
Newsletter

¿Quieres leer más?

The Impact Lawyers ofrece un boletín GRATUITO que lo mantiene actualizado sobre las noticias y el análisis de las últimas noticias legales internacionales.
Complete el siguiente formulario y haga clic en suscribirse para recibir la suscripción al Boletín de The Impact Lawyers.

x
2
x
Suscríbete gratis

The Impact Lawyers Newsletter

  • Plantillas y guías prácticas para abogados y despachos de abogados
  • Podcasts, videos y seminarios web que explican cómo tener éxito
  • Consejos hechos por abogados y otros profesionales