La profesión legal involucra una terminología compleja que solo las personas que han estudiado derecho comprenderán correctamente. Las personas, independientemente de su trabajo o nivel educativo, deben conocer al menos algunos elementos clave para saber qué hacer con los documentos legales que todos deben hacer alguna vez en su vida por la obligatoriedad que los rodea como, por ejemplo, contratos o seguros.

Los abogados usarán durante la corte algunos tecnicismos que la mayoría de las personas, que no están familiarizadas con el sector legal, se pueden perder durante la conversación ya que no comprenderán lo que se dice. Muchos términos provienen del latín lo que complica más la tarea.

Sin embargo, a pesar de que las palabras pueden ser extrañas, son simples y fáciles de entender. Los términos legales más comunes que todo el mundo debería conocer son:

Factores clave

La palabra De facto proviene del latín y significa de hecho. Suele utilizarse en la descripción de las prácticas que existen pero que no están reconocidas de manera oficial por la ley. Por ejemplo, el país de los Estados Unidos de América (EE. UU.) tiene el idioma inglés de facto, ya que se sabe que su idioma principal, pero los EE. UU., de acuerdo con la ley, no tienen un idioma oficial.

El término litigio se define por el proceso de resolución de cualquier tipo de disputa o problema en los tribunales. Además, puede involucrar juicios, procedimientos penales u otras actividades que deben resolverse con el uso de la ley en un lugar oficial.

El estándar de prueba es la forma de referirse al grado de evidencia que es necesario para acusar a un alguien en un caso. Dependiendo del caso, hay tres tipos: preponderancia de la prueba; claro y convincente; y más allá de toda duda razonable (que es la prueba más válida para obtener una condena penal).

Una orden judicial se define como el documento en el que el tribunal da permiso a las fuerzas de seguridad o a la policía para arrestar a alguien o incluso buscar cosas en su propiedad privada. Es realmente relevante saber sobre esto ya que, los profesionales de la ley siempre necesitarán una orden judicial para buscar o arrestar. Además, una orden se refiere a una instrucción del tribunal para dar o negar permiso para realizar un acto en particular.

Una de las palabras más comunes que se utilizan durante los tribunales es counsel. En el sector legal significa que cada consejo un abogado da, se definirá como counsel. Además, el término abogado a menudo se cambia por counsel.