Es la primera pieza de legislación consolidada que se produce como parte del programa del Gobierno de Gales para reformar la ley galesa y hacerla más accesible. La Ley del Medio Ambiente Histórico de 2023 reúne las principales leyes relacionadas con el medio ambiente histórico de Gales, moderniza y organiza la ley y garantiza que esté redactada en un lenguaje sencillo y cotidiano.

Por primera vez, la ley para el medio histórico se publicará en un formato totalmente bilingüe.

Después de la ceremonia oficial de sellado, el consejero general del Gobierno de Gales, Mick Antoniw, habló sobre la Ley y cómo mejorará la gestión de nuestro patrimonio arqueológico y construido. También hizo hincapié en su compromiso continuo de garantizar que la ley sea sencilla y accesible.

Mick Antoniw, consejero general y ministro de la Constitución, dijo: “Esta Ley significará que los propietarios de monumentos programados y edificios catalogados podrán encontrar la legislación que necesitan en un solo lugar, establecida lógicamente en un lenguaje comprensible y publicada en forma bilingüe. A su vez, esto conducirá a una mejor protección y gestión del entorno histórico de Gales”.

La viceministra de Arte, Deporte y Turismo, Dawn Bowden, dijo: “Agradezco mucho esta nueva ley, que desempeñará un papel importante en la protección y gestión efectivas de nuestro entorno histórico único para que pueda continuar contribuyendo al bien -ser de Gales y su gente.”

La ley es parte de un programa más amplio del gobierno galés para mejorar la accesibilidad de la ley galesa, con trabajo para modernizar y simplificar la ley de planificación a través de la consolidación que ya está en marcha.

El programa establece una serie de ambiciones que incluyen: preparar una taxonomía de temas de la ley galesa, mejorar la accesibilidad digital de la legislación, revisar el enfoque para desarrollar una legislación bilingüe y un proyecto de ley para eliminar las disposiciones obsoletas de la ley galesa.

Estas ambiciones fueron respaldadas por Senedd cuando promulgó la Ley de Legislación (Gales) de 2019. También se está revisando la legislación existente en otras áreas con miras a identificar más proyectos de consolidación.

Mick Antoniw agregó: “Este es un paso importante en nuestro viaje para garantizar que la ley esté disponible y sea comprensible para más personas. Nuestro programa ayudará a más personas a comprender sus derechos y obligaciones legales, una parte vital de una democracia saludable”.